Esta é apenas a execução lógica da produção de filmes, a fim de maximizar a clareza da cena.

É o resultado da fusão do Efeito Kuleshov, a regra de 180 °, e apenas ... bem ... bom senso.

As tomadas da câmera normalmente não são bloqueadas nos pontos de vista dos personagens: isso seria um tipo de tomada muito estilizado e específico que poderia parecer chocante.

A câmera é encenada ao lado do personagem, e a paralaxe obtida por isso mostrará mais do perfil do personagem do que uma tomada de rosto. Ajuda a manter a ilusão de espectador, ao mesmo tempo que comunica de forma clara e precisa quem está falando e permite que toda a extensão de suas atuações / emoções seja exibida.

Eu interpretei a pergunta como se referindo a "trapaça para a câmera". Ou seja, quando os atores deveriam estar frente a frente, eles geralmente são ligeiramente virados para a câmera. @ChrisNoe, isso é chamado de "trapaça" ou "trapaça para a câmera". Tudo começou no teatro (claro!). Permite que o público veja mais o rosto ou corpo do ator, em vez de apenas um perfil. Você verá MUITO em sitcoms, e é especialmente perceptível quando há 3 ou mais pessoas falando. Humanos normais se agrupam em um círculo, mas não em sitcoms!